不许说日语的App在日本爆火:必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂
12月22日消息,伪中国语近日,不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日 一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四,须用网友一度将服务器挤爆。聊天 该应用类似于推特,中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。 那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢?简单来说,就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉,火必只留下汉字,须用然后看情况稍加修饰,聊天让句子依旧能表达出原先的意思。 看着有点像文言文,它还有个好处,不管中国人还是日本人,看到伪中国语都能懂个大概。 比如下面这几句: 有人想吃纳豆,但是赏味期过了,于是问大家这玩意还能吃不。 热心网友回答:造它就完了,这样能不能吃你明天就知道了。 还有网友总结了相关词语的意思: 据日媒报道,伪中国语在2009年时就已经出现,对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 徒劳无功!阿森纳本场682次传球,本赛季英超最高纪录
- 状态火热!每体:拉菲尼亚在巴萨很开心&希望留队,最终会续约
- 汽车排行榜前十名品牌揭秘:上汽大通MAXUS如何赢得市场青睐
- 2024年双11客厅投影仪哪款最值得买 当贝F7 Pro旗舰满配 硬核黑科技
- [流言板]雄鹿伤病报告:利拉德缺席,阿德托昆博出战成疑
- 左神怎么感觉要伟化了,复盘,当指挥,外战爆炸
- 好机会打成这样😖拉师傅精彩漏球,加纳乔选择打门直接被摘下
- 升级体验华为视频、音乐、阅读等鸿蒙原生应用 解锁休闲数字生活
- 9岁女孩长期吃头发胃里取出大块头发团:胃酸无法分解
- 啥情况?🍉女子深夜晒受伤照怒喷贺惯:还是人吗?一次次伤害我
- 小因扎吉:泽林斯基能扮演恰20的角色,当前他和巴雷拉得搭档中场
- 慧荣科技车用安全存储解决方案再获高阶认证
- 还不到17岁半!亚马尔为巴萨和西班牙队已直接参与40球
- 啥情况?🍉女子深夜晒受伤照怒喷贺惯:还是人吗?一次次伤害我
- 劳塔罗:我们愤怒因为补时不合理 进球让我减轻了压力
- 今夜,利物浦“正宫”PK“前绯闻女友”
- [流言板]打回悬念!张宁连续干拔命中三分末节已砍15分,山西追至2分
- 2024年双十一高性价比卧室投影仪推荐:当贝Smart 1好看又好用!
- 花落谁家金球奖杯制作已进入最后阶段
- 《黑神话》初代蜘蛛精六妹建模图 合法萝莉很可爱
- 搜索
-
- 友情链接
-